カタカナ語の漢字（当て字）

カッパ

雨よけのマントやレインコートの当て字。ポルトガル語から。

カトリック

キリスト教の宗派の当て字。

カリ

肥料の三要素の一つ（カリウム）の当て字。

ガス

燃料などにする気体の当て字。オランダ語から来た言葉。

キリシタン

戦国から江戸時代のキリスト教や信者の当て字。

キリスト

キリスト教の開祖を表す当て字。

クラブ

同じ目的や趣味の人の集まりの当て字。

クルス

十字架の昔の呼び名の当て字。

セント

ドルの100分の1のお金の単位の当て字。

タバコ

火をつけて煙を吸う嗜好品の当て字。ポルトガル語から。

ダース

12個をひと組とする単位の当て字。

チンキ

薬をアルコールに溶かしたものの当て字。

ドル

アメリカなどのお金の単位の当て字。記号の＄に形が似ている。

ベンガラ

赤茶色の顔料の当て字。インドのベンガル地方が名の由来。

ページ

本や書類の面を数える単位の当て字。

マージャン

四人で牌を使って遊ぶ中国発祥のゲーム。

ミイラ

乾いて形が残った昔の遺体の当て字。

メートル

長さの基本の単位の当て字。

ユダヤ

古代の地方の名前とその民族の当て字。

ヨード

消毒に使われる元素の当て字。

ラテン

古代ローマの言葉や、その流れをくむ民族の当て字。

ラーユ

唐辛子などで作る辛い油。

ルーブル

ロシアのお金の単位の当て字。

ロマン

夢やあこがれを追い求める気持ちの当て字。夏目漱石が当てたとされる。

アンモニア

鼻をつく強いにおいの気体の当て字。

インチ

長さの単位の当て字。テレビの画面の大きさに使う。

エレキ

電気の古い呼び名の当て字。エレキギターの名に残る。

カタル

粘膜の炎症の当て字。胃カタルなどと使った。

カタログ

商品を写真や説明で紹介する冊子の当て字。

カノン

大砲の一種の当て字。

キナ

マラリアの薬キニーネがとれる木の当て字。

キムチ

韓国の辛い漬物の当て字。

キログラム

重さの単位を表す日本でつくられた字。

キロメートル

長さの単位を表す日本でつくられた字。

コンクリート

セメントに砂や砂利を混ぜて固めた建築材料の当て字。

ジャンク

中国の伝統的な帆船の当て字。

セイミ

化学の古い呼び名の当て字。

センチメートル

長さの単位を表す日本でつくられた字。

ソーダ

炭酸水や、ガラスや石けんの原料になる物質の当て字。

ノット

船の速さの単位の当て字。海里の意味もある。

バテレン

戦国時代に日本に来たキリスト教の宣教師の当て字。

パップ

湿布するはり薬の当て字。

フィート

長さの単位の当て字。

ヘブライ

古代の民族とその言語の当て字。

ホップ

ビールの苦みと香りのもとになる植物の当て字。

ポンド

イギリスなどで使う重さの単位の当て字。

マイル

長さの単位の当て字。

マルク

ドイツの昔のお金の単位の当て字。

マンガン

電池などに使われる金属の当て字。

マンゴー

南国の甘い果物の当て字。

ミリメートル

長さの単位を表す日本でつくられた字。

ミリリットル

かさの単位を表す日本でつくられた字。

ヤード

長さの単位の当て字。ゴルフなどで使う。

ヨードチンキ

ヨードをアルコールに溶かした昔の消毒薬の当て字。

アルカリ

酸の反対の性質を持つ物質の当て字。

ウーロン

中国の発酵茶の一種の当て字。

エキス

植物などからとり出した成分の当て字。

カカオ

チョコレートの原料になる木の当て字。

カルキ

水道水の消毒に使う薬品の当て字。

カレー

香辛料で味付けした料理の当て字。

ゲルマン

ヨーロッパの民族の名前の当て字。

コレラ

昔大流行した感染症の当て字。

ゴム

木の樹液などから作るのび縮みする材料の当て字。

サラサ

花や鳥の模様を染めた木綿の布の当て字。

シャンパン

お祝いで飲む泡の出るお酒の当て字。

ズボン

洋服の下にはく、両足を通す衣服の当て字。

ソビエト

昔のソビエト連邦の当て字。

チフス

高い熱が出る感染症の当て字。

トン

重さの単位の当て字。1,000キログラム。

ビロード

表面に短い毛が立った、なめらかで光沢のある布の当て字。

ペンキ

物の表面に塗る塗料の当て字。

ポンド

ポンドを書くもう一つの字。

ミサ

カトリックの儀式の当て字。

メリヤス

のび縮みする編み物の布の当て字。大きさが関係ないという字が当てられた。

ラシャ

厚手の毛織物の当て字。ポルトガル語から。

ラテン

ラテンを書く別の当て字。

リンパ

体を流れる透明な液の当て字。リンパ腺の言葉で知られる。