契丹初級
ヒント:昔の中国北方の民族
きったん
昔、中国の北に国を作った民族。

国名の漢字表記は、江戸時代の終わりから明治のころにかけて、外国の名前の音に漢字を当てて書き表したものです。亜米利加(アメリカ)、英吉利(イギリス)、仏蘭西(フランス)、独逸(ドイツ)のように、一字ずつの音読みをつなぐと、もとの国名に近い音になるものが多くあります。更新:2026-10-29
契丹初級
ヒント:昔の中国北方の民族
きったん
昔、中国の北に国を作った民族。
百済初級
ヒント:朝鮮半島の古代の国
くだら
古代の朝鮮半島にあった国。日本に仏教を伝えた。
新羅初級
ヒント:朝鮮半島を統一した古代の国
しらぎ
古代の朝鮮半島にあった国。
天竺初級
ヒント:インドの古い呼び名
てんじく
インドの古い呼び名。西遊記の目的地。
蒙古初級
ヒント:草原の国の古い呼び名
もうこ
モンゴルの古い呼び名。
亜細亜初級
ヒント:日本がある州
アジア
日本や中国などがある世界最大の州。「亜」の字が使われる。
阿弗利加初級
ヒント:サバンナの広がる州
アフリカ
ライオンやキリンがすむサバンナが広がる州。
亜米利加初級
ヒント:自由の女神がある国
アメリカ
北アメリカの大国。明治のころはこの当て字が使われ、「米国」の米はここから来ている。
英吉利初級
ヒント:紅茶とビッグベンの国
イギリス
ヨーロッパの島国。「英国」の英はこの当て字から来ている。
伊太利初級
ヒント:ピザとパスタの国
イタリア
長靴の形をしたヨーロッパの国。「伊」の字は日伊などに使われる。
伊太利亜初級
ヒント:長靴の形の国の四文字
イタリア
イタリアを四文字で書いた当て字。
仁川初級
ヒント:韓国の空港がある町
インチョン
韓国の港町。国際空港がある。
印度初級
ヒント:カレーとガンジス川の国
インド
南アジアの大国。「印」の字は日印などに使われる。
埃及初級
ヒント:ピラミッドの国
エジプト
ピラミッドとスフィンクスで有名な北アフリカの国。
牛津初級
ヒント:有名な大学の町
オックスフォード
イギリスの都市。世界的に有名な大学がある。
阿蘭陀初級
ヒント:風車とチューリップの国
オランダ
江戸時代に日本と長崎で貿易をした国。「蘭学」の蘭はここから。
和蘭初級
ヒント:風車の国の別の当て字
オランダ
オランダを書く別の当て字。「和蘭陀」と書くこともある。
加奈陀初級
ヒント:メープルシロップの国
カナダ
北アメリカの国。国旗にかえでの葉が描かれている。
広東初級
ヒント:中華料理の地方
カントン
中国南部の地方。広東料理で有名。
希臘初級
ヒント:オリンピック発祥の国
ギリシャ
古代オリンピックが生まれた国。神話や哲学でも有名。
西貢初級
ヒント:ホーチミン市の昔の名
サイゴン
ベトナム南部の都市の昔の名前。
西比利亜初級
ヒント:ロシアの寒い地方
シベリア
ロシアの東側の広く寒い地方。
上海初級
ヒント:中国最大の経済の町
シャンハイ
中国最大の都市の一つ。
寿府初級
ヒント:国際機関が集まる町
ジュネーブ
スイスの都市。国連の機関など国際機関が集まる。
瑞西初級
ヒント:アルプスと時計の国
スイス
アルプスの山々に囲まれた永世中立国。「瑞」の字が使われる。
瑞典初級
ヒント:ノーベル賞の国
スウェーデン
北ヨーロッパの国。ノーベル賞の授賞式が行われる。
西班牙初級
ヒント:フラメンコと闘牛の国
スペイン
イベリア半島の国。「西」の字は日西・西語などに使われる。
台北初級
ヒント:台湾の中心の町
タイペイ
台湾の中心都市。夜市が有名。
智利初級
ヒント:南北に細長い国
チリ
南アメリカの細長い国。日本にもたくさんの鮭やワインを輸出している。
丁抹初級
ヒント:アンデルセンの国
デンマーク
北ヨーロッパの国。童話作家アンデルセンの生まれた国。
土耳古初級
ヒント:アジアとヨーロッパにまたがる国
トルコ
アジアとヨーロッパにまたがる国。「土」の字が使われる。
独逸初級
ヒント:ビールとソーセージの国
ドイツ
ヨーロッパの国。「独」の字は今も日独・独文などに使われる。
独乙初級
ヒント:ビールの国の別の当て字
ドイツ
ドイツを書くもう一つの当て字。乙の字が使われた。
南京初級
ヒント:中国の古い都
ナンキン
中国の古い都。日本では南京錠や南京豆の名に残る。
紐育初級
ヒント:摩天楼の大都市
ニューヨーク
アメリカの大都市。自由の女神やタイムズスクエアがある。
海地初級
ヒント:カリブ海の国
ハイチ
カリブ海のイスパニョーラ島にある国。
河内初級
ヒント:ベトナムの首都
ハノイ
ベトナムの首都。日本の河内と同じ字。
布哇初級
ヒント:アロハの島
ハワイ
太平洋のアメリカの州。日系人も多く、日本人に人気の観光地。
海牙初級
ヒント:国際司法裁判所がある町
ハーグ
オランダの都市。国際司法裁判所がある。
巴里初級
ヒント:花の都
パリ
フランスの首都。エッフェル塔や凱旋門がある。
平壌初級
ヒント:北朝鮮の首都
ピョンヤン
北朝鮮の首都。大同江が流れる。
仏蘭西初級
ヒント:エッフェル塔の国
フランス
ヨーロッパの国。「仏国」「日仏」の仏はこの当て字から来ている。
不丹初級
ヒント:幸せの国と呼ばれる国
ブータン
ヒマラヤ山脈にある小さな国。国民の幸福を大切にすることで知られる。
釜山初級
ヒント:韓国第二の都市
プサン
韓国南部の港町。日本に一番近い大都市。
越南初級
ヒント:フォーと笠の国
ベトナム
東南アジアの国。「越」の字が使われる。
伯林初級
ヒント:壁があった都
ベルリン
ドイツの首都。冷戦時代は壁で東西に分けられていた。
北京初級
ヒント:中国の首都
ペキン
中国の首都。万里の長城や故宮がある。
波斯初級
ヒント:絨毯や猫の名に残る国
ペルシャ
イランの昔の呼び名。ペルシャ絨毯やペルシャ猫で知られる。
香港初級
ヒント:夜景がきれいな港町
ホンコン
中国南部の港町。百万ドルの夜景で有名。
葡萄牙初級
ヒント:鉄砲を日本に伝えた国
ポルトガル
イベリア半島の国。カステラや天ぷらなど多くの言葉を日本に伝えた。
墨西哥初級
ヒント:タコスとサボテンの国
メキシコ
北アメリカの国。「墨」の字は日墨などに使われる。
欧羅巴初級
ヒント:ユーロを使う国々のある州
ヨーロッパ
多くの国が集まる州。「欧州」「欧米」の欧はここから来ている。
露西亜初級
ヒント:世界一広い国
ロシア
世界で一番面積の広い国。「露」の字は日露戦争などに使われる。
倫敦初級
ヒント:ビッグベンのある都
ロンドン
イギリスの首都。テムズ川が流れる。
羅馬初級
ヒント:すべての道が通じる都
ローマ
イタリアの首都。「すべての道はローマに通ず」で知られる。
匈奴中級
ヒント:古代の北方の遊牧民族
きょうど
古代中国の北で勢力をふるった遊牧民族。
高句麗中級
ヒント:朝鮮半島北部の古代の国
こうくり
古代の朝鮮半島北部などにあった国。
震旦中級
ヒント:中国の古い呼び名
しんたん
インドなどから見た中国の古い呼び名。
吐蕃中級
ヒント:昔のチベットの国
とばん
昔チベットにあった国。
渤海中級
ヒント:中国東北部の古代の国
ぼっかい
昔、中国東北部などにあった国。
亜弗利加中級
ヒント:サバンナの州の別の当て字
アフリカ
アフリカを書く別の当て字。
亜墨利加中級
ヒント:米国の別の当て字
アメリカ
同じ国を書く別の当て字。江戸時代の書物などに見られる。
亜美利加中級
ヒント:美の字を使った米国の当て字
アメリカ
同じ国のもう一つの当て字。美しい字が選ばれている。
廈門中級
ヒント:中国南部の港町
アモイ
中国南部の港町。古くから貿易で栄えた。
以色列中級
ヒント:中東の国
イスラエル
中東の国。エルサレムがある。
伊拉久中級
ヒント:チグリス川が流れる国
イラク
中東の国。古代メソポタミア文明が栄えた。
印度支那中級
ヒント:東南アジアの半島
インドシナ
ベトナム・ラオス・カンボジアなどがある東南アジアの半島。
印度尼西亜中級
ヒント:バリ島がある国
インドネシア
東南アジアの島国。バリ島やジャワ島がある。
維納中級
ヒント:音楽の都
ウィーン
オーストリアの首都。音楽の都と呼ばれる。
宇柳貝中級
ヒント:第1回サッカーW杯の開催国
ウルグアイ
南アメリカの国。サッカーの第1回ワールドカップを開いた。
宇柳具中級
ヒント:南米の小さな国
ウルグアイ
ブラジルとアルゼンチンの間にある南アメリカの国。
厄瓜多中級
ヒント:赤道が通る国
エクアドル
南アメリカの国。国名はスペイン語で「赤道」の意味。ガラパゴス諸島がある。
濠太剌利中級
ヒント:コアラとカンガルーの国
オーストラリア
南半球の大陸の国。「豪州」の豪はここから来ている。
廣東中級
ヒント:中国南部の地方の旧字
カントン
中国南部の地方を書く古い字。広東料理で有名。
寒武利亜中級
ヒント:イギリスのウェールズの古名
カンブリア
イギリスのウェールズ地方の古い呼び名。
玖馬中級
ヒント:カリブ海の島国
キューバ
カリブ海の島国。葉巻やサルサ音楽で有名。
幾内亜中級
ヒント:西アフリカの国
ギニア
大西洋に面した西アフリカの国。ボーキサイトの産地。
科威都中級
ヒント:ペルシャ湾の小さな国
クウェート
ペルシャ湾にある石油の産出国。
瓦無中級
ヒント:日本から近い南の島
グアム
日本から近いアメリカの島。
剣橋中級
ヒント:ニュートンが学んだ大学の町
ケンブリッジ
イギリスの大学の町。
桑港中級
ヒント:ゴールデンゲートブリッジの町
サンフランシスコ
アメリカ西海岸の都市。坂道とケーブルカーで有名。
舎路中級
ヒント:アメリカ北西部の都市
シアトル
アメリカ北西部の港町。
雪特尼中級
ヒント:オペラハウスの町
シドニー
オーストラリアの都市。貝殻のようなオペラハウスで有名。
西伯利亜中級
ヒント:ロシアの寒い大地
シベリア
ロシアのウラル山脈より東の広い地域。
叙利亜中級
ヒント:中東の古い国
シリア
中東の国。古い歴史を持つ都市ダマスカスがある。
新嘉坡中級
ヒント:マーライオンの国
シンガポール
東南アジアの小さな都市国家。マーライオンで有名。
新加坡中級
ヒント:マーライオンの国の別の当て字
シンガポール
シンガポールを書く別の当て字。
牙買加中級
ヒント:レゲエ音楽の国
ジャマイカ
カリブ海の島国。レゲエ音楽や陸上短距離で有名。
爪哇中級
ヒント:インドネシアの大きな島
ジャワ
インドネシアの島。首都ジャカルタがある。
士篤恒中級
ヒント:北欧の国の首都
ストックホルム
スウェーデンの首都。ノーベル賞の授賞式が行われる。
蘇丹中級
ヒント:ナイル川が流れる国
スーダン
アフリカの国。ナイル川が流れている。
西蔵中級
ヒント:世界の屋根と呼ばれる高地
チベット
中国西部の高原の地方。世界の屋根と呼ばれる。
突尼斯中級
ヒント:地中海に面した北アフリカの国
チュニジア
地中海に面した北アフリカの国。
青島中級
ヒント:ビールで有名な港町
チンタオ
中国東部の港町。ビールで有名。
得撒中級
ヒント:アメリカ南部の大きな州
テキサス
アメリカ南部の大きな州。
土耳其中級
ヒント:アジアとヨーロッパにまたがる国
トルコ
アジアとヨーロッパにまたがる国。首都はアンカラ。
尼羅中級
ヒント:世界最長の川
ナイル
アフリカを流れる世界最長級の川。エジプト文明を育てた。
尼加拉瓦中級
ヒント:中米の湖の多い国
ニカラグア
中央アメリカの国。大きな湖がある。
紐約中級
ヒント:自由の女神がある都市
ニューヨーク
アメリカ最大の都市。自由の女神がある。
新約克中級
ヒント:アメリカ最大の都市の別の字
ニューヨーク
アメリカ最大の都市を書く別の当て字。
諾威中級
ヒント:フィヨルドの国
ノルウェー
北ヨーロッパの国。氷河が削った入り江・フィヨルドで有名。
聖林中級
ヒント:映画の都
ハリウッド
ロサンゼルスにある映画産業の中心地。
洪牙利中級
ヒント:ドナウ川が流れる国
ハンガリー
中央ヨーロッパの国。温泉が多いことでも知られる。
匈牙利中級
ヒント:ドナウ川の国の別の当て字
ハンガリー
ハンガリーを書くもう一つの当て字。
巴格達中級
ヒント:千夜一夜物語の都
バグダッド
イラクの首都。千夜一夜物語の舞台。
晩香波中級
ヒント:カナダ西海岸の都市の別の字
バンクーバー
カナダ西海岸の港町を書く別の当て字。
曼谷中級
ヒント:タイの首都
バンコク
タイの首都。寺院と屋台の町。
盤谷中級
ヒント:タイの首都
バンコク
タイの首都。寺院が多い。
巴奈馬中級
ヒント:運河で有名な国
パナマ
南北アメリカをつなぐ国。太平洋と大西洋を結ぶ運河で有名。
比律賓中級
ヒント:7千以上の島がある国
フィリピン
7千以上の島からなる東南アジアの国。
伯剌西爾中級
ヒント:サッカーとサンバの国
ブラジル
南アメリカの大国。日本からの移民も多い。
勃牙利中級
ヒント:ヨーグルトで有名な国
ブルガリア
バルカン半島の国。ヨーグルトの国として知られる。
白耳義中級
ヒント:ワッフルとチョコの国
ベルギー
ヨーロッパの国。ワッフルやチョコレートで有名。
秘露中級
ヒント:マチュピチュ遺跡の国
ペルー
南アメリカの国。空中都市マチュピチュがある。
暮利比亜中級
ヒント:ウユニ塩湖の国
ボリビア
南アメリカの国。鏡のような景色のウユニ塩湖で有名。
孟買中級
ヒント:ムンバイの昔の呼び名
ボンベイ
インドの大都市ムンバイの昔の呼び名。
澳門中級
ヒント:カジノで有名な中国の町
マカオ
中国南部の町。カジノと世界遺産の町並みで知られる。
馬徳里中級
ヒント:スペインの首都
マドリード
スペインの首都。サッカーの名門クラブがある。
馬尼剌中級
ヒント:フィリピンの首都
マニラ
フィリピンの首都。マニラ湾に面した大都市。
馬来西亜中級
ヒント:ツインタワーの国
マレーシア
東南アジアの国。首都に高いツインタワーがある。
米利堅中級
ヒント:波止場の名前にも残る呼び名
メリケン
「アメリカン」がなまった呼び名。神戸のメリケン波止場やメリケン粉に残る。
羅宇中級
ヒント:メコン川が流れる内陸の国
ラオス
東南アジアの内陸にある国。首都はビエンチャン。
利比亜中級
ヒント:北アフリカの砂漠の国
リビア
北アフリカの国。国土の多くが砂漠。
利比利亜中級
ヒント:西アフリカの国
リベリア
大西洋に面した西アフリカの国。アフリカで最も古い共和国の一つ。
呂宋中級
ヒント:フィリピンの一番大きな島
ルソン
フィリピン最大の島。戦国時代の商人・呂宋助左衛門で知られる。
羅馬尼亜中級
ヒント:ドラキュラ伝説の国
ルーマニア
東ヨーロッパの国。ドラキュラ伝説の舞台として知られる。
羅府中級
ヒント:ハリウッドがある町
ロサンゼルス
アメリカ西海岸の大都市。映画の都ハリウッドがある。
華盛頓中級
ヒント:アメリカの首都
ワシントン
アメリカの首都。ホワイトハウスがある。
韃靼激ムズ
ヒント:モンゴル系の民族の呼び名
だったん
昔、中国の北にいた遊牧民の呼び名。タタール。
愛斯蘭激ムズ
ヒント:火山と氷河の島国
アイスランド
北大西洋の島国。火山と氷河、オーロラで知られる。
愛蘭激ムズ
ヒント:緑の島の国
アイルランド
イギリスの西にある島国。緑の美しさから「エメラルドの島」と呼ばれる。
愛蘭土激ムズ
ヒント:緑の島の国の三文字
アイルランド
アイルランドを三文字で書いた当て字。
亜富汗斯坦激ムズ
ヒント:中央アジアの内陸の国
アフガニスタン
中央アジアの海に面していない国。
阿米利加激ムズ
ヒント:自由の女神の国の別の字
アメリカ
北アメリカの大国を書く別の当て字。
亜剌比亜激ムズ
ヒント:大きな半島の名前
アラビア
中東の大きな半島。アラビアンナイトの舞台。
亞剌比亞激ムズ
ヒント:中東の大きな半島の旧字
アラビア
中東の大きな半島を書く古い字の当て字。
亜拉毘亜激ムズ
ヒント:中東の半島のもう一つの字
アラビア
中東の大きな半島を書くもう一つの当て字。
阿爾及激ムズ
ヒント:アフリカ最大の国
アルジェリア
アフリカで面積が一番大きい国。
亜爾然丁激ムズ
ヒント:タンゴの国
アルゼンチン
南アメリカの国。タンゴやサッカーで有名。
伊蘭激ムズ
ヒント:ペルシャの今の国名
イラン
中東の国。昔はペルシャと呼ばれた。
英蘭激ムズ
ヒント:イギリスの中心の地域
イングランド
イギリスの中心となる地域。サッカーの母国。
烏克蘭激ムズ
ヒント:ひまわり畑で有名な東欧の国
ウクライナ
黒海の北にある東ヨーロッパの国。首都はキーウ。
宇克蘭激ムズ
ヒント:東欧の国のもう一つの当て字
ウクライナ
黒海の北にある東ヨーロッパの国を書くもう一つの当て字。
烏魯木斉激ムズ
ヒント:シルクロードの町
ウルムチ
中国西部の町。シルクロードの要所。
耶路撒冷激ムズ
ヒント:三つの宗教の聖地
エルサレム
三つの宗教の聖地とされる町。
和蘭陀激ムズ
ヒント:風車の国の三文字の当て字
オランダ
オランダを書くもう一つの当て字。
豪太剌利激ムズ
ヒント:南半球の大陸の別の当て字
オーストラリア
オーストラリアを書く別の当て字。
墺太利激ムズ
ヒント:モーツァルトの国
オーストリア
ヨーロッパの国。音楽の都ウィーンがある。
柬埔寨激ムズ
ヒント:アンコールワットの国
カンボジア
東南アジアの国。アンコールワットの遺跡で有名。
瓜姆激ムズ
ヒント:太平洋のリゾートの島
グアム
太平洋にあるアメリカ領の島。観光地。
臥児狼徳激ムズ
ヒント:世界最大の島
グリーンランド
世界で一番大きな島。氷に覆われている。
哥倫比亜激ムズ
ヒント:コーヒー豆の産地の国
コロンビア
南アメリカの国。コーヒー豆の産地として有名。
柴棍激ムズ
ヒント:ベトナム南部の大都市の旧名
サイゴン
ベトナム南部の大都市の古い名前。今のホーチミン。
撒哈拉激ムズ
ヒント:世界最大級の砂漠
サハラ
アフリカ北部の世界最大級の砂漠。
暹羅激ムズ
ヒント:タイの昔の呼び名
シャム
タイの昔の国名。シャム猫の名前に残っている。
星嘉坡激ムズ
ヒント:東南アジアの都市国家の別の字
シンガポール
マレー半島の先にある都市国家を書く別の当て字。
蘇格蘭激ムズ
ヒント:バグパイプとタータンの地
スコットランド
イギリスの北部の地域。バグパイプやタータンチェックで有名。
蘇門答剌激ムズ
ヒント:インドネシアの大きな島
スマトラ
インドネシアの大きな島。トラやオランウータンがすむ。
錫蘭激ムズ
ヒント:紅茶で有名なスリランカの昔の名
セイロン
スリランカの昔の名前。セイロンティーで有名。
塞爾維激ムズ
ヒント:バルカン半島の国
セルビア
バルカン半島の内陸の国。
第希蘭激ムズ
ヒント:イランの首都
テヘラン
イランの首都。山のふもとに広がる大都市。
新西蘭激ムズ
ヒント:羊が多い南半球の島国
ニュージーランド
南半球の島国。人より羊が多いといわれる。
捏巴爾激ムズ
ヒント:エベレストのふもとの国
ネパール
ヒマラヤ山脈にある国。世界最高峰エベレストがある。
哈爾浜激ムズ
ヒント:氷祭りの町
ハルビン
中国北東部の町。冬の氷祭りで有名。
晩香坡激ムズ
ヒント:カナダ西海岸の都市
バンクーバー
カナダ西海岸の港町。
巴基斯担激ムズ
ヒント:インドの西の国
パキスタン
インドの西にある国。
巴拉圭激ムズ
ヒント:南アメリカの内陸の国
パラグアイ
南アメリカの海に面していない国。
緬甸激ムズ
ヒント:ミャンマーの昔の呼び名
ビルマ
ミャンマーの昔の国名。
芬蘭激ムズ
ヒント:サンタクロースの国
フィンランド
北ヨーロッパの国。サウナやムーミンでも知られる。
芬蘭土激ムズ
ヒント:北欧の国のもう一つの当て字
フィンランド
フィンランドを三文字で書いた当て字。
不列顛激ムズ
ヒント:イギリスの大きな島
ブリテン
イギリスの本島。グレートブリテン島のこと。
普魯西激ムズ
ヒント:昔のドイツの国
プロシア
昔のドイツ北部にあった国。
委内瑞拉激ムズ
ヒント:世界一落差の大きな滝の国
ベネズエラ
南アメリカの国。世界一高い滝エンジェルフォールがある。
波蘭激ムズ
ヒント:ショパンの国
ポーランド
中央ヨーロッパの国。作曲家ショパンの生まれた国。
馬達加斯加激ムズ
ヒント:キツネザルの島国
マダガスカル
アフリカの東の大きな島国。キツネザルなど珍しい動物が多い。
莫斯科激ムズ
ヒント:赤の広場がある都
モスクワ
ロシアの首都。赤の広場やクレムリンがある。
摩納哥激ムズ
ヒント:カジノとF1の小さな国
モナコ
ヨーロッパの小さな国。カジノやF1レースで有名。
摩洛哥激ムズ
ヒント:北アフリカの国
モロッコ
北アフリカの国。迷路のような古い町並みで知られる。
毛里求斯激ムズ
ヒント:インド洋の島国
モーリシャス
インド洋に浮かぶ島国。美しい海で知られる。
蘭貢激ムズ
ヒント:ミャンマー最大の町
ヤンゴン
ミャンマー最大の都市。
黎巴嫩激ムズ
ヒント:地中海に面した中東の国
レバノン
地中海に面した中東の国。
魯西亜激ムズ
ヒント:広い国の別の当て字
ロシア
ロシアを書く別の当て字。
今でも新聞や会話で使う「米国」「英国」「仏」「独」は、この漢字表記の一字を取ったものです。日米・日英・独仏といった言い方にも残っています。同じ国でも書き方は一つではなく、アメリカには亜米利加・亜墨利加・米利堅など、オランダには阿蘭陀・和蘭など、時代や書き手によって違う字が使われました。
中国語の発音から来た表記もあり、その場合は日本語の音読みでは読めません。希臘(ギリシャ)、芬蘭(フィンランド)、墨西哥(メキシコ)などがその例です。このテーマには国名のほか、亜細亜(アジア)・欧羅巴(ヨーロッパ)といった地域の名前や、海外の都市名の当て字も入れています。